[バンコク以外]チャチュンサオ県

「激旨!タイ食堂」はTRIPULL(THAILAND)Co.,Ltd.が運営する、バンコク発のタイ料理店グルメ情報サイトです。取材&掲載店舗数は500軒以上! タイ国内でのタイ料理店食べ歩きに役立ててください。弊社ではバンコク近郊のグルメツアーなども催行しています

チャチュンサオの百年市場「タラート バーンマイ」で食べ散策

チャチュンサオの百年市場「タラート バーンマイ」で食べ散策

私が初めてチャチュンサオ県に訪れたのは今から4年ほど前。
かの有名な「ピンクのガネーシャ」にご対面したのもこのときです。

ピンクのガネーシャ

チャチュンサオ県の観光名所。週末の16時ごろでしたが、タイ人観光客であふれていました

2011年に誕生したピンクのガネーシャ

ガネーシャ像はタイ各地にありますが、もっとも有名なガネーシャ像といっていいでしょう。
2011年に完成したピンクのガネーシャは、ワット・サマーン ラッタナーラーム(วัดสมานรัตนาราม)という寺院に安置され、高さ16メートル、横たわっている幅は22メートルと、涅槃ガネーシャの中では最大の像です。

日本人向けのガイドブックにも載る有名な観光スポットになっているだけあり、私が訪れた土曜日は参拝に訪れるタイ人で溢れていました。

ここは私が詳細を語るまでもなく、他サイトでも詳しく載っているので、そちらをググって見てください!

チャチュンサオ県の百年市場「タラートバーンマイローイピー」

私が今回訪れたのはピンクのガネーシャの他、「タラート バーンマイ ローイピー(ตลาดบ้านใหม่ ร้อยปี)」という百年市場です。
「タラート」は市場、「バーンマイ」は新しい家、「ローイピー」は百年を指すタイ語。
百年市場とは名が表すように古くからの市場で、築数十年という木造家屋の店が並びレトロ感にあふれています。

タラート バーンマイ

外から見ると見過ごしてしまいそうな地味過ぎる外観

タラート バーンマイ看板

タラートバーンマイを漢字表記にするとこのようになるみたいです

IMG_8937

IMG_8940 IMG_8942 IMG_8944

IMG_8947

IMG_8993

IMG_9048

IMG_8997

IMG_8992

買うかしばらく迷って買わなかったという幻のTシャツ

タラート バーンマイの猫

かなり接近したところ目を覚ましましたが、よほど疲れていたのか半目を開けてのご対応

タラート バーンマイパッタイ

ここのパッタイも旨そうだった!

IMG_8999

IMG_9033

タラート バーンマイにはクイッティアオ(タイラーメン)といったご飯ものの店もありますが、私の目についたのは、片手に持ちながら軽くつまめるタイ料理の品々。

おばちゃんが包丁で切っているのは、小麦粉を練って板状にしたものです。
写真を撮影させてもらっていると、彼女が声をかけてくれました。

タラート バーンマイのカノムクイチャーイ

黙々と練った小麦粉を刻んでいますが、話しかけると気さくな方でした

IMG_8956

「これ食べてみてよ」

手渡されたのは店頭に並べられていた、カノムクイチャーイというニラ饅頭です。
以前、バンコクの旧市街にあるカノムクイチャーイの店『カノムクイチャーイ ジェイトゥーイ』を紹介したことがありますが、それ以来のご対面。

お金を払おうとしたら「お金はいいから食べてみて」と太っ腹なことをおっしゃってくれる!
6個入りのカノムクイチャーイはニラ入りと、竹の子入りの2種類。黒く甘いタレをかけていただきます。

2種類入ったカノムクイチャーイ

2種類入ったカノムクイチャーイ

こちらのお店はテレビの取材を受けたこともあるようで、店頭に写真が飾られていました。

IMG_8967 IMG_8966 IMG_8972

カノムクイチャーイを食べつつ、お店の外観などを撮影していたら、またまた彼女からご提案が。

「これもあげるわよ」

さきほど包丁で切っていたのは、これに使うものだったのでしょう。
取材させてもらったうえ、いろいろと頂き感謝感謝!
これの名前を聞くのを忘れてしまったんですが……。

IMG_8971

市場内を散策していると、あれやこれや目について、どれもこれも食べたくなる!
その中でもっとも私の興味をひいたのが、女性がフライパンで炒めていたこの料理です。

カノムブンユアン(ขนมเบื้องญวณ)

今回はちゃんと料理名を聞きましたよ!
「カノムブンユアン(ขนมเบื้องญวณ)」
初めて見た料理ですし、初めて聞いた名前です。
薄焼き卵で包まれているのは、もやしとペースト状の何か。
クレープ風に仕上げられています。
見るからに、間違いなく旨いに違いない!
しかしさきほどカノムクイチャーイをいただいたのと、この後、お目当てのレストランへ行くことも考慮し、泣く泣く断念…。

カノムブンユアン(ขนมเบื้องญวณ)

これはゼッタイ美味しいでしょ!

タラートバーンマイの橋に立つチョビ髭おじさん

最後に紹介したいのは、このおじさん!
私は初めて知ったのですが、どうやらタラートバーンマイでは有名なおじさんのようで、上半身裸、チョビ髭をたくわえ、模造品の刀を持ち橋の上で凛々しく輝いています。

IMG_8987 IMG_8980

写真を撮らせてくれ、なんて言ったらいきなり斬り掛かられるのだろうか…。
恐る恐る声をかけてみたところ、にこりを笑顔見せて快諾してくれました。
聞くと、土曜日と日曜日だけこの橋に立ち、観光名物になっているとのこと。
平日は市場内のお店で働いているとおっしゃっていました。
この風貌で、どういった店で働いているのか。
クイッティアオでも湯がいているなら、ぜひ食べてみたい!

タラートバーンマイへの行き方

我々は今回、レンタカーを使って行きましたが、国鉄フアランポーン駅からチャチュンサオ駅へ行けば、駅から市場までのソンテウ(乗り合い小型バス)が出ているようです。
「タラートバーンマイ」というタイ語が通じなければ、下のタイ語を見せてください。

ตลาดบ้านใหม่ ร้อยปี

平日も開いているようですが、賑わうのは土曜日と日曜日。
平日は閉まっている店もあるようですので、週末トリップがおすすめです。

1974年生まれ、大阪府出身。2011年にタイ・バンコクへ移住。2015年より「激旨!タイ食堂」の運営開始。2017年、タイ国内や東南アジアの旅を扱う旅行会社TRIPULL(THAILAND)Co.,Ltd.を立ち上げる。Twitter:@nishioyasuharu
URL
TBURL

COMMENTS & TRACKBACKS

  • Comments ( 6 )
  • Trackbacks ( 0 )
  1. ワットサマン(ピンクのガネーシャ)まではエカマイの東バスターミナルから、ロットゥーでそのまま行けるようになっていました。 以前は終点がチャシュンサオバスターミナルだったんですが、終点が伸びてお寺までになりました。ただしちょっと高い。150バーツでした。 これにより、チャチュンサオからソンテウに乗り換える必要がなくなりました。(ちょっと高いので鉄道の方がいいのかもしれませんね)

    私は、行きは前述のロットトゥーを利用し、帰りはソンテウで鉄道のチャチュンサオ駅まで行って、バンコクに戻りました。終点のホアランポーン駅まで行ってもいいですが、パヤタイ駅にも止まるので、BTS沿線に乗り換えたい場合はそちらの方が便利です。

    ピンクのガネーシャのお寺でもガラメーとかうずらの丸焼きとか、美味しいものをいっぱい売っていたので、楽しかったです。

    • By 激旨!タイ食堂

      最新情報ありがとうございます。
      多くの観光者の方々にも訪れてもらいたい市場なので、アクセス方法が増えるのはありがたいですね。

  2. バンコク近郊には100年市場と呼ばれるものが
    そこそこ有りますね。どんどん近代化が進み
    昔懐かしい風景が少なくなって行くタイ。
    大切に保存されて末永く残って欲しい。

    ニラ饅頭、竹の子饅頭、安くて美味しい。大好きです。
    サムヤーン市場の中の人気の老舗店グイチャーイ・アーマーで
    買いますがみんな沢山買って驚きます。

    • By 激旨!タイ食堂

      サムヤーン市場はまだ訪れたことがありませんでした。
      ニラ饅頭の老舗店があるなら、こんど行ってみます!

  3. こんにちゎ(*^^*)
    ぃつも楽しみに拝読してぉります。
    訪タィの際ゎ、こちらで紹介されたぉ店に行かせてもらってます。
    ォフ会、ナコンパトムのェビと、サムットソンクラームの蟹の卵、どちらも数日違ぃでバンコクにぃたので、ホントにホントに泣く泣く参加できずでした(>_<)
    ぃつか、御一緒させてぃただぃて、ぃろぃろ教ぇてほしぃです(*^^*)

    「タラートバーンマィ」の、「カノムブィュァン」、ベトナムの「バィンセォ」に見た目ゎょく似てますね。「ュァン」とつくので名前もベトナム風な感じですょね。

    • By 激旨!タイ食堂

      いつもご覧いただきありがとうございます。
      次回、オフ会のタイミングが合うようでした、ぜひご参加ください!

LEAVE A REPLY

*
*
* (公開されません)

CAPTCHA


Subscribe / Share

Return Top