[料理名]ソムタム

「激旨!タイ食堂」はTRIPULL(THAILAND)Co.,Ltd.が運営する、バンコク発のタイ料理店グルメ情報サイトです。取材&掲載店舗数は500軒以上! タイ国内でのタイ料理店食べ歩きに役立ててください。弊社ではバンコク近郊のグルメツアーなども催行しています

シーロムでいつも満席のソムタム専門店 陽気なおばちゃんのソムタム&寡黙なおっちゃんのガイヤーン『Somtum Jay so』

シーロムでいつも満席のソムタム専門店 陽気なおばちゃんのソムタム&寡黙なおっちゃんのガイヤーン『Somtum Jay so』

「サラデーン駅近くにある、ソムタムジェイソーって店のガイヤーン激ウマです。行ったことなければ是非行ってみてください」

ブログをご覧になった方からいただいたコメントです。
サラデーン駅の近くにあるというソムタム屋のようですが、私は来店したことがなく、存在自体も知りませんでした。
3年近く、バンコクのタイ料理店を巡っていますが知らない店というのはまだまだあるもんです。
読者の方が絶賛する『ソムタムジェイソー』。
せっかく教えていただいたので来店してきました。

『ソムタムジェイソー(Somtum Jay so)』の場所

BTSサラデーン駅からだと徒歩10分ほどです。
2番出口を降りて、Convent通りを目指します。
300メートルほど南へ下り、Soi Phiphat 2を右折。
そのまままっすぐ進み、通りの右手に立地しています。
シーロム界隈でソムタムといえば、コンベント通りにある『ハイソムタムコンベント』が有名ですが、ここで取り上げる『ソムタムジェイソー』も負けず劣らず人気で、昼食時間帯は空席が見当たらないほどの賑わいです。

底力たるや恐るべし『ソムタムジェイソー』

私が初めて来店したのは11時ごろ。ランチタイムを外したので満席ではありませんでしたが、それでも数組のお客さんが来店
店頭の左手にはソムタムの調理を専門とする女性が立ち、右手に陣取るスタッフはスープなどを担当。
店内にはガイヤーンだけを焼いているおっちゃんが忙しなく動き回っています。
本来は注文用紙に記入してオーダーしますが、私はソムタムを叩いている女性やスタッフに直接口頭でオーダーしました。

ソムタムプープラーラ/ส้มตำปูปลาร้า

ソムタムプープラーラ/ส้มตำปูปลาร้า

注文時にスタッフから「辛さはどうするか?」と聞かれていれば、いつも「少なめで」と伝えるようにしているのですが、聞かれなければあえてこちらから辛さをリクエストすることはありません。
こだわりというわけではなく、ただ単にリクエストすることを忘れているだけで、入れている唐辛子の量が半端なければ、顔面が歪むほどヒィーヒィー言ってます。
『ソムタムジェイソー』のソムタムプープラーラがまさしくこれに該当。
それほど辛いんですけど、何度も通いたくなるクセにようなソムタムで、事実私は、この日から何度も通う『ソムタムジェイソー』フリークになるわけです。

タムカオポートルアムポラマイ/ตำข้าวโพดรวมผลไม้

色彩が豊かなタムカオポートルアムポラマイ

とうもろこしのソムタムですが、ぶどうやリンゴ、イチゴなども入っています。
イチゴが入っていたのは、旬の時期だったからかもしれません。
けっこう量が多いので、このソムタムとガイヤーンを一人で食べきるのは大変かも。

オップ ガイヤーン/อกไก่ย่าง

胸肉のガイヤーンです

読者の方がわざわざコメントに残してまでおすすめしてくれたガイヤーンです。
手羽、胸肉、もも肉と部位によって分かれており、注文時に伝える必要があります。
鶏肉は店内に設けられたスペースを使って焼いており、ガイヤーンをひたすらを焼いているおじさんは片時も目を離すことなく焼き加減を管理し、絶品のガイヤーンに仕上げていきます。
鶏肉の味付けといい、表面がパリパリになる適度な焼き加減といい、バンコクでも指折りのガイヤーンと認定します!!

ゲーンヘッド/แกงเห็ด

キノコ類どっさりのスープゲーンヘッド

スープもので選んだのは、キノコがたっぷり入ったスープのゲーンヘッドです。
激辛というほどでもないので、「辛さ控えめ」にする必要はないかと思います。

ご陽気なおばちゃんが極上のソムタムを仕上げる

ソムタムは店頭に立つ女性だけが調理しています。
時には大きな声を発しつつ、次から次へと至極のソムタムを叩きだしていく姿は印象強で、しかも人懐っこい。
いつもたくさんの客で賑わっているにもかかわらず、私が店を後にする姿を見かけたときは必ずと言っていいほど話しかけてくれます。

「今日はソムタム食べてないじゃなーい」

何度目かに来店したときなどは、一人で来店し食事をしている欧米人男性に向かって、大きな声を出し話しかけていました。

「私の電話番号を教えてあげるわよー。食事でも行かなーい?」

来店していたタイ人客は爆笑。
欧米人男性は照れ臭そうな表情を浮かべつつ、ソムタムを頬張っていました(笑)
そんな彼女に写真を一枚お願いすると、さすがのポージング!

めちゃご陽気なソムタムおばさん

『ソムタムジェイソー』の全メニューを大公開!

『ソムタムジェイソー』での注文方法は、メニュー用紙に直接記入して店員に手渡す方法です。
メニュー名を店員に伝える方法でも構いませんが、客がひっきりなしに来る時間帯なら忘れられてしまう可能性もあります。
メニュー用紙に書いておく方が安心であろうと、タイ語メニューをすべて書き出しました。
これさえあればタイ語が読めずともメニュー用紙に記入できる、のではないかと!

Menu 1

ソムタムプーマー/ส้มตำปูม้า 100
ソムタムタレー/ส้มตำทะเล 120
ソムタムグンソッド/ส้มตำกุ้งสด 80
タムライブア/ตำไหลบัว 70
ソムタムムーヨー/ส้มตำหมูยอ 70
タムカオポートルアムポラマイ/ตำข้าวโพดรวมผลไม้ 60
タムマムアン/ตำมะม่วง 60
ソムタムタイプー/ส้มตำไทย-ปู 60
ソムタムホイドーン/ส้มตำหอยดอง 60
ソムタムカイケム/ส้มตำไข่เค็ม 60
ソムタムコラート/ส้มตำโคราช 60
タムプラーグローブ/ตำปลากรอบ 60
タムパー/ตำป่า 60
ソムタムスア/ส้มตำซั่ว 60
ソムタムタイ/ส้มตำไทย 60
タムキャロット/ตำแครอท 50
タムトゥア/ตำถั่ว 50
タムテーン/ตำแตง 50
ソムタムプー/ส้มตำปู 50
ソムタムプープラーラ/ส้มตำปูปลาร้า 50

Menu 2

ピック ガイヤーン/ปีกไก่ย่าง 19
サポー ガイヤーン/สะโพกไก่ย่าง 65
オップ ガイヤーン/อกไก่ย่าง 65
プラードゥックヤーン/ปลาดุกย่าง 45
カオニャオ/ข้าวเหนียว 10
カノムジーン/ขนมจีน 10
カオスワイ/ข้าวสวย 10
コーラ(小)/โค้กเล็ก 20
コーラ(1リットル)/โค้กลิตร 40
水(小)/น้ำเปล่า เล็ก 10
水(大)/น้ำเปล่า ใหญ่ 20
氷/น้ำแข็ง 2

Menu3

スープノマーイ/ซุปหน่อไม้ 45
ゲーンヘッド/แกงเห็ด 60
トムセープ/ต้มแซป 60
オムムー/อ่อมหมู 60
ラープウンセン/ลาบวุ้นเส้น 60
ラーププラードゥック/ลาบปลาดุก 60
ラープムー/ลาบหมู 60
ラープガイ/ลาบไก่ 60
コームーヤーン/คอหมูย่าง 60
タップワーン/ตับหวาน 60
ナムトックムー/น้ำตกหมู 60
ラープペット/ลาบเป็ด 65
ラーププラームック/ลาบปลาหมึก 65
ナムトックコームー/น้ำตกคอหมู 65
ラープヌア/ลาบเนื้อ 65
ナムトックヌア/น้ำตกเนื้อ 65
ゴイヌア/ก้อยเนื้อ 65
オムヌアอ่อมเนื้อ 65
ヤムコームーヤーン/ยำคอหมูย่าง 65
ヤムプラームック/ยำปลาหมึก 65
ヤムホイクレーン/ยำหอยแครง 60
ヤムレップムーナーン/ยำเล็บมือนาง 60
ヤムルアンミット/ยำรวมมิตร 60
ヤムウンセン/ยำวุ้นเส้น 60
ヤムムーヨー/ยำหมูยอ 60
ヤムママーยำมาม่า 60

移転を繰り返し今の場所で10年

寡黙にガイヤーンを焼いているおっちゃんに話しかけてみました。
何年前から営業しているのか。

「創業したのは20年ほど前。ここに移転してからは10年ぐらい経つかな」

無愛想な方かと思いきや話しかけるとそうでもなく、笑顔を見せつつ対応してくれたガイヤーンおじさん。
彼はガイヤーンだけではなく豚肉も焼いており、コームーヤーンも絶品です。
ビールのお供にぜひどうぞ!

コームーヤーン/คอหมูย่าง

【SHOP DATA】
「ソムタムジェイソー(ส้มตําเจ๊ไส)」
TEL:085-999-4225
OPEN:10:00-18:00(日曜日休み)
ADDRESS:Soi Phiphat 2, Khwaeng Silom, Khet Bang Rak, Krung Thep Maha Nakhon 10500

1974年生まれ大阪府出身。大阪と東京で雑誌編集者として勤務し、2011年にタイへ移住。バンコクで月刊誌の編集長を経て2017年4月にタイ国内旅行会社TRIPULL(THAILAND)Co.,Ltd.を起業し旅行メディアTRIPULLも運営。
Twitter:nishioyasuharu

URL
TBURL

COMMENTS & TRACKBACKS

  • Comments ( 3 )
  • Trackbacks ( 0 )
  1. By あんちゃんパパ

    初めまして!
    いつも更新を楽しみにしています。
    タムカオポートルアムポラマイが凄く気になったのですが、これ辛いですか?
    見た目には唐辛子が見えませんが。
    これとガイヤーン、カオニャオ付ければ二人でもお腹いっぱいになりそう( ¯﹃ ¯๑)
    メニューのタイ語解説は本当にありがたいです。
    これでタイ文字が読めなくてもお店に入れます!

  2. 今度タイに行く際のホテル周辺をGoogle Mapで探索していて、このお店の口コミが良かったので、更に検索していたところ、この記事に辿り着きました。
    いつも楽しみにグルメ情報拝見させて戴いております。
    質問ですが、メニューの右は値段だと思いますが、そのまた右と右の欄のタイ語は何と書いてありますか?(値段が一律なら、ピセー/タマダーじゃないですよね?)
    次回ぜひお店に寄ってガイヤーン食べてみたいと思います♪

    • By 西尾 康晴

      値段の右隣จำนวนの項目には数量です。
      そのさらに右隣รวมืの項目は合計金額なのでここは書く必要はありません。

LEAVE A REPLY

*
*
* (公開されません)

CAPTCHA


Subscribe / Share

Return Top